regarder à travers meaning in English
v. look through
Examples
- Everyday, this community must look through trash that includes hospital waste; for example bloody bags and needles.
Chaque jour, cette communauté doit regarder à travers les déchets qui comprennent les déchets hospitaliers; par exemple des sacs et des aiguilles sanglants. - At the same time, I was often left looking through a haze of inconveniences and dreaming about the game it could have been."
En même temps, je suis souvent retrouvé à regarder à travers une brume de défauts, et à rêver du jeu qu'il aurait pu être." - One version had a flip-up single window for both eyes to let the user get binoculars to his eyes when on the surface.
Une version de celui-ci avait un simple vitre pour les deux yeux pour permettre à l'utilisateur de regarder à travers des jumelles quand il était en surface sans retirer son masque. - In recognition of his achievement, King George III gave Herschel an annual stipend of £200 on condition that he move to Windsor so that the Royal Family could look through his telescopes.
Le roi George III récompense Herschel de sa découverte en lui attribuant une rente annuelle de 200 livres, à condition qu’il s’installe à Windsor, afin que la famille royale puisse regarder à travers ses télescopes. - In August 2009, Yelp released an update to the iPhone app with a hidden Easter Egg augmented reality feature called Monocle, which allowed users looking through their iPhone camera to see Yelp data on businesses seen through the camera.
En août 2009, Yelp a procédé à une mise à jour de l’appli iPhone pourvue d’une fonction de réalité augmentée à œuf de Pâques dissimulé sous le nom de Monocle, permettant ainsi aux utilisateurs de regarder à travers l’appareil photo de leur iPhone pour voir les données Yelp sur les commerces à travers l’appareil photo.